En nuestro canal de YouTube

Descarga | Silent Hill Inspiration - Corto fanmade ruso subtitulado al español!




Gracias a mi colega taringuero MarkiSHo_CowBe, pude conocer este corto hecho por fans rusos basado en la saga Silent Hill subtitulado Inspiration. El guión fue extraído de la novela "The Musician" de Andrey Vasiliev.

MarkiSHo consiguió los subs y se tomó el trabajo de traducirlos del inglés al español.

La historia nos cuenta cómo un músico llamado Collin, que acostumbra ir al famoso pueblo, un día se topa con un misterioso muchachito...

Se trata de un trabajo amateur, por lo que les pido que lo vean con ojos de corto o trabajo fanmade. Sé que hay gente que sabe valorar estas cosas, pero hay gente que no. Personalmente a mi la historia no me gustó, pero me fascinó la forma en que lograron crear la atmósfera.













TÍTULO: Silent Hill: Inspiration
TÍTULO ORIGINAL: Silent Hill: Вдохновение
FORMATO: DVDRip
IDIOMA DE VOCES: Ruso
IDIOMA DE SUBTÍTULOS: Español (por MarkiSHo)
DURACIÓN: 12 minutos
AÑO: 2008
DIRECTOR: Yaroslav Denisov


Comparte en Google+
ESCRITO POR Florencia Orsetti

Editor in Chief y fundadora de SHD. Aficionada por el horror tanto en videojuegos como en cine y literatura, tiene varios años de experiencia en redacción periodística. Seguidora y promotora de videojuegos independientes.

2 Gritos :

  1. :r hay cosas feas pero como esta ninguna

    ResponderEliminar
  2. todavía no lo he visto, pero ya hubo una pelicula Fanmade española. Efectos visuales no es que tuviese de lo mejor ni nada por el estilo pero su buen trabajo les costó :d
    Yo digo: Hurra por los Fanmade!!!!

    ResponderEliminar